Kaksi asemiestä ammuttiin Englannissa.
80 000 asukasta on paennut kodeistaan.
Hallitus iskee kapinallisia vastaan Filippiineillä.
44 poliisia sai surmansa Filippiineillä.
200 separatistia iski...
Poliisin erikoisjoukon miehiä sai surmansa terroristijahdissa.
PUNJAB, PAKISTAN
Filippiinien hotelli-iskussa -
on 146 kuollutta ja 231 haavoittunutta.
Se on julmin isku Aasiassa 10 vuoteen.
Mikään järjestö ei ole ottanut vastuuta.
Kemikaalijäljet ovat jäljittyneet -
asekauppias Aarmir Barkawiin.
Barkawit luovat epävakautta -
ruokkiakseen asekauppaa.
Kamran. - Rasa.
Seurasiko Filippiinien tiedustelupalvelu sinua?
Isä.
Pärjäsit hyvin. - Puhutaan kenraalimajuri Rahmadista.
Nyt on siskosi häät.
Tämä ei voi odottaa.
ISI-miehesi on vaarantunut.
Kaikki Pakistanin tiedustelupalvelun miehet ovat.
Afganisystävämme löysi saksalaisagentin joukostaan.
Se kenraali on hyödytön.
Hänet on eliminoitu.
Halusin kertoa. - Älä unohda hänen perhettään.
Koston on oltava ehdotonta.
"BARKAWI PAIKALLA"
Pentagon sai vahvistuksen kohteesta.
Lupa toimia.
KAKSI VUOTTA MYÖHEMMIN
Pirunmoinen presidenttikilpa.
Sama vitsi joka päivä.
Oikeastiko? Mistä olet tehty?
Jack Danielsista ja huonoista valinnoista.
Valitsitteko jo nimen?
Benjamin, jos se on poika.
Oikeastiko? - Emme hitossa.
Tytölle se sopisi.
Voight...
Haluatko ajaa yli? - Olemme yrittäneet.
Kulta.
Muru.
Mitä nyt?
Lastenhuoneongelma. Kuusi kameraa.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi.
Onko se liikaa? Ehkä niin.
Sain lahjaksi pojilta.
Otan ne pois. - Yksi itkuhälytin riittää.
Sekä kevlar-patja.
Tule tänne.
Irti minusta.
Arvaa kuka sai vapaata.
Älä leikittele. Sillä on seurauksensa.
Teemme huoneen valmiiksi.
Maalinäytteet.
Näytän ne sinulle.
Saanko ensin peseytyä?
EROANOMUS
Puhemies odottaa. Samoin senaatin enemmistöjohtaja.
Otan hänet ensin.
Milloin Trumbell palaa? - VP lomailee vielä kolme päivää.
Häntä ei saa häiritä ilman vakavaa selkkausta.
Hänen kalastustaan ei parane häiritä.
Poikanne odottaa videokeskustelussa.
Hänellä oli ensitreffit. - Teidän on vastattava tähän.
Entä puhemies? - Tämä on kiireellistä.
Tässä presidentti.
Kiitos.
Pääministeri James Wilson kuoli eilen kotonaan.
Kyseessä on uskoaksemme leikkauksenjälkeinen sydänkohtaus.
Ruumiinavaus on kahden päivän sisällä.
Valkoinen talo soittaa.
Äitini voi tulla.
LONTOO
Hautajaiset pidetään torstaina St. Paulin katedraalissa.
Maailmanjohtajat osallistuvat -
Venäjän presidenttiä lukuun ottamatta.
Kuninkaallinen perhe pitää -
yksityistilaisuuden 28 johtajalle.
Monacon prinssi Albertille, Jordanin kuningattarelle...
Se on painajainen. Hoidetaan tämä silti ongelmitta.
Onko kysyttävää? - Mitä jenkit vaativat?
Huutosakkia kenties.
Sen voisin toteuttaa. - Minulla kelpaisi Kardashianit.
19 pyyntöä 12 maalta. Epäsimme jokaisen.
Onko ongelmia tai huolia?
Syyriaan ja sieltä tänne on matkannut 350 brittiläistä.
Huolemme ovat he, jotka ovat entisiä sotilaita.
Onko näistä varmaa tietoa? - Ei.
Saatamme ystävämme Jamesin kunniallisesti hautaan.
Hän saa ansaitsemansa hautajaiset.
Oletteko valmiina? - Istukaa.
Mistä olette hermona? - Tunnemme brittien maineen.
Vihaan viime hetken matkoja, joissa ei ole aikaa suunnitella.
Eikö teitä saa puhuttua ympäri?
He ovat vanhin ja vahvin liittolaisemme.
Puhuin koko yön eturyhmän kanssa.
Poliisi turvaa katedraalin ympäristön.
Koneenne laskeutuu Stanstedin kentälle.
Mike jatkaa paikan päällä.
12 minuutin kopterilento.
Sitten panssaroidulla autolla katedraalille.
Et tunnu innostuneelta. - Briteillä on kiire.
Tämä on perseestä.
40 maata, 40 eri turvaryhmää.
Liikkumavaraa ei juuri ole.
Onnistuuko tämä?
Aina.
Hyvä. Ajoitus on kannaltasi huono...
Tämä on työtäni.
VARAPRESIDENTTI ALLAN TRUMBULL
Siinähän sinä. - Miten lomanne meni?
Tiedätkö millainen nautinto on vetää kuningasmakrilli vedestä?
En tiedä. - Sitten meitä on kaksi.
En pääse vuoteen yrittämään. Kiitos silti kysymästä.
Siinailla on kaunista.
Älä huoli, me pärjäämme.
Voimmeko jutella kahden, Doris? - Totta kai.
Tarkoititkin Leahia.
Hän käskee olla murehtimatta.
Se on vain kolme päivää.
Laskettuun aikaan on kaksi viikkoa.
En häivy tällä kertaa helpolla.
Hoidan tämän, hoida sinä omat hommasi.
Odotamme sinua täällä.
Sano isälle heippa.
Heippa, isä.
Hetki lyö.
Rakastan sinua.
Parasta onkin.
Ole kunnolla.
Tässä.
Onko kiire leikkiä kotia?
Siihen suuntaan.
Käsityksesi siitä on luodinkestävä lastenhuone.
Hyvä idea.
Kyllä.
Suostun.
Ei vienyt kuin kaksi viikkoa.
Kummeus ei ole pikkujuttu.
Tuskin kysyit kevyesti.
Kestätkö sen?
Olen pätevä, nerokas, kaunis ja hauska.
Olen otettu.
Kiitos, Lynn.
Iso päivä tiedossa. - Päivä ainakin.
Huomenta.
Kiitos.
Allekirjoituksenne, kiitos.
Naiset ja herrat.
Tänään panette parastanne. Maailman tärkeimmät on hoidossamme.
Hoitakaa homma kotiin. - Aina.
Huomenta, Lontoo.
Vasuri on laskeutunut.
Agentti Banning, John Lancaster MI-5:sta.
Olette ajoissa. - Muutimme aikataulua.
Mitä harvempi tietää, sen parempi.
Miksei minulle kerrottu? - Ei kenellekään kerrottu.
Kiitos avusta.
Turvatoimet ovat ennennäkemättömät.
Hautajaisiin on tunti ja paikka täyttyy maailmanjohtajista.
Tämä on maailman suojelluin tapahtuma.
Katto asemissa.
Yksiköt asemissa. - Lähestymme Somerset Housea.
Lupa laskeutua.
SAKSAN LIITTOKANSLERI AGNES BRUCKNER
Anna tulla.
Kiitos.
KANADAN PÄÄMINISTERI ROBERT BOWMAN
Kaikki järjestyy.
Valtion asioitako? - Tytär ei selvinnyt inssistä.
Arvaa kenen syytä se on.
JAPANIN PÄÄMINISTERI TSUTOMU NAKUSHIMA
Kauanko vielä? - Melkein perillä.
Turvatoimet ovat odotetun tiukat.
ITALIAN PÄÄMINISTERI ANTONIO GUSTO
En voi uskoa, että teemme sen -
yksityiskierroksella Westminster Abbeyssa.
Täytän 30 vain kerran.
RANSKAN PRESIDENTTI JACQUES MAINARD
Aika lähteä. - Ovatko autot valmiina?
Eivät silti liian valmiina. - Odotammeko 10 minuuttia?
Ainakin.
Vasuri kohteessa.
Mikä vialla? - Ei mikään.
Se häiritsee pirusti.
Kiitos.
Tervetuloa. Mukava kun pääsit.
James vihasi hautajaisia.
Niin me kaikki.
Maahan!
Mike!
Liikettä. Sisälle!
Takaisin autoon.
Kranaatti!
Liikettä.
Olemme vaarantuneet.
He eivät ole poliiseja!
Kaksi edessä.
Tukekaa minua!
Viemme teidät pois.
Maahan!
Perkele sentään.
Mitä nyt?
Mitä ihmettä?
Herra presidentti, meidän on mentävä.
Katedraaliin on isketty.
Chelsea-silta on sortunut.
Yhteys terrorismintorjuntaan.
Missä ryhmä on? - Matkalla.
Voight, missä vitussa olet? - Melkein perillä.
Liikettä.
Oletteko kunnossa? Pysykää matalana.
Sisälle.
Liikkeelle. Suoraan kopterille.
Dean Courtilla mustassa Land Roverissa.
En voi uskoa tätä.
Etsin pikapoistumista.
Viestimet eivät toimi.
He tulevat.
Matalaksi.
Anna tulla vierelle.
Pidä siinä. Nyt!
Äkkijarrutus.
Aja!
Matalaksi.
Voight!
Painakaa haavaa.
Hän on kuollut.
Matalaksi.
Tartu rattiin.
Sisälle.
Vasemmalla.
Väärä osoite. - Haista vittu.
Minäkö haistaisin?
Siinähän levität eteen.
Melkein perillä.
Mennään.
Viisi johtajaa on kuollut iskussa, -
mikä tuhosi osan Lontoon maamerkeistä.
Clarkson ja Asher elävät, muut kuolivat.
Muutimme juuri maailmaa.
B-suunnitelma, Sultan. Kohtalo on hymyillyt meille.
Valot pois, Lontoo.
Generaattorit käynnistyvät pian.
Pyydämme Lontoon asukkaita pysymään sisätiloissa.
Jokainen lainvalvoja -
on valvomassa katuja.
Pian kaupunki on turvattu.
Syylliset saatetaan oikeuteen.
Ei yhteyttä.
Miten paha? - Viestimet eivät toimi.
Satelliitit ja lennokit eivät ole löytäneet mitään.
Saamme juuri näköyhteyden.
Tulossa.
PUOLUSTUSMINISTERI RUTH MACMILLAN
NSA:N VARAJOHTAJA RAY MONROE - Missä on lähin ryhmä?
Sisiliassa. - Lähettäkää ja yhteys Lontooseen.
Vasuri on evakuoitu.
Mahtavaa.
Vasuri matkalla kentälle.
Kone valmiina lähtöön.
Se oli ansa. - Vähätellysti sanottuna.
On ihan toista kokea tämä.
Olemme nyt turvassa.
Olemme pian turvassa.
Tästä ei keskusteltu.
Tällaisen suunnittelu vaatii vuosia, ja meillä oli päiviä.
Miten he onnistuivat? - Yksi onnistuminen riitti.
Tänään he onnistuivat monesti.
Perkele!
Kopteri maassa.
Voi ei.
Kello kolmessa.
Kaksi ampujaa kello kolmessa.
Olemme kohteena.
Hämäyssoihdut.
Ohjus poissa.
Ohjus kello kolmessa.
Soihdut loppuneet.
Kakkonen, valmistautukaa uhrautumaan.
Kakkonen maassa.
Ohjus kohdistettu.
Meihin osuu. Valmistautukaa iskuun.
Voi luoja.
Oletteko kunnossa?
Pystyttekö liikkumaan?
Oletteko tolkuissanne?
Lynn!
Voi ei.
Luoja sentään.
Ben, poistu kopterista.
Tämä voi räjähtää.
En uskonut, että elät minua kauemmin.
En minäkään.
Helvetti.
Lupaa yksi asia.
Pysy elossa.
Sinun on nähtävä lapsesi.
Pistä ne mulkut maksamaan.
Sen teen.
Kuuleeko, keskus.
Vittu.
Näytämme kävelevän.
Toivottavasti kenkänne ovat mukavat.
Katsokaa tätä.
Läntisille ystävillemme, -
joiden mielestä sota on aseiden etätestausta.
Kaukana ostoskeskuksissanne, -
jotka lähetitte tuhoa maahamme.
Tai tuhoamaan perheemme.
Aikanne on ohi.
Tuomme sodan luoksenne.
Tänään maailmanne muuttui.
Koko maailma on nähnyt tämän.
Aamir Barkawi. - Kuudenneksi etsityin mies.
Hän on tappanut enemmän kuin rutto.
Myy aseita rikollisvaltioille.
Laajat yhteydet terroristeihin ja palkkasotureihin.
Barkawi soittaa.
Yhdistäkää.
Ajattelinkin, että vastaatte. Jäljittää ette kuitenkaan voi.
Luulin sinun oppineen, ettei kannata ryömiä ulos kolosta.
En tehnyt mitään teille.
Aseistit heitä, jotka tekivät.
Myin laukaisijoita.
Mitä haluat? - Presidenttinne.
Voitte lopettaa tämän luovuttamalla hänet.
Ei onnistu. - Sitten kuolemat ovat vastuullanne.
Hän myy aseita kulissiyhtiöiden kautta.
Osa varmasti Lontoossa. Etsikää yhteys häneen.
Hän on suunnitellut tätä vuosia. Jokainen tekee virheitä.
Hänet on löydettävä ennen kuin hän löytää presidentin.
Käydään töihin.
Hän on poliisi.
Tämä ei ole poliisiase.
Vai mitä?
Hitto.
En ole ennen nähnyt tukehtumista. - Ei ollut veistä.
Aseistettu kuin armeija.
Heillä täytyi olla sisäpiirinmies.
Siltä vaikuttaa. He ovat ammattilaisia.
Menemme lähetystöön. - He odottavat sitä.
Lähellä on MI-6:n turvatalo.
Odotamme siellä noutoa.
Luotatko heihin? - Pidämme näitä jokaista terroristina.
Ette luota kuin minuun.
Mennään.
On päästävä piiloon.
He ovat kaikkialla.
Mennään.
Odottakaa täällä.
Rasa.
Tässä.
Tämä on hauskaa.
Vastaa, veliseni.
Rasa on vähän kusessa.
Mikä on mulkun nimi?
Kamran tässä.
Terve, Cameron. Olen Mike Benning.
Olet presidentin kanssa.
Painukaa takaisin Vittunstaniin tai mistä ikinä tulettekaan.
Olisit antanut tappaa hänet nopeasti. Nyt hän kuolee hitaasti.
Näytämme sen suorana maailmalle.
Kuuleeko, herra presidentti?
Hän kuulee. Kuuntele ensin tätä.
Tältä kuulostaa veljesi kuolema. Aika vaitonainen.
Joku miehistäsi puhuu. Nähdään pian.
Oliko tuo tarpeen? - Ei.
Britteihin ei voi luottaa.
Viestimetkin ovat vaarantuneet.
Banning tietäisi sen. Miten hän ottaisi yhteyttä?
Tuossa.
Onko Banning vasenkätinen? - Ei.
Presidentti ei liiku ilman seurantaa. Banning tietää sen.
Vasen käsi. Vasuri, kuusi.
Tarkoittaa MI-6:tta.
Etsikää MI-6:n paikkoja alueella.
Oletteko kunnossa?
Jack Daniels ja huonot valinnat.
Haukatkaa happea.
Montako kuoli?
Paljon.
Kaikki ne viattomat kuolivat minun takiani.
Heidän, ei teidän.
He tappoivat pelotellakseen muita.
Vetäköön vitun päähänsä.
Et anna heidän viedä minua. Sinun on tehtävä se.
Jos se menee siihen.
Tapat minut, jos siihen mennään.
Se on käsky.
Minua ei teloiteta propagandaksi.
Herra varapresidentti, tämä on kunnia.
Edesmennyt pääministerimme salamurhattiin.
Myrkkyä nukutusaineessa. Löysimme hänen lääkärinsä ruumiin.
Valtiolliset hautajaiset toivat maailmanjohtajat paikalle.
Astuimme suoraan ansaan. - Kaikki menehtyneitä.
Mitä siellä tapahtuu? - He tappoivat kymmeniä miehiämme.
He esiintyivät meinä. Väkemme astuivat väijytyksiin.
Sana vain ja toimimme.
Riskinä on Lontoon muuttuminen Fallujaksi.
Emme kaipaa presidenttiä keskelle kaupunkisotaa.
Tappaisitte poliisitkin, -
sillä ette erota hyviä pahoista.
Suljemme hätätoimet. - Luovumme Lontoostako?
Ottakaa aidot henkilöt. Jäljelle jäävät ovat terroristeja.
Näin estämme Lontoota muuttumasta sotatantereeksi.
Miten ilmoitamme väellemme?
Ilmahälytysjärjestelmältä. Väki pysyy sisällä.
Sitten armeija kaduille. Koputtavat vaikka joka oveen.
Hoidetaan paskiaiset pois.
Iltaa. - Onko täti kotona?
Laita pois se.
Oletteko se, joksi luulen? - Valitettavasti.
Kiitos.
Ihana saada komeita miesvieraita.
Pitkästä aikaa, Jax. - Ei riittävän pitkä.
Tässä on Jacquelin MI-6:sta.
Älkää suututtako häntä.
Puhelimet ovat kiinni. Saimme poimittua tämän.
Herra presidentti ja Banning.
Toivottavasti kuulette tämän. Mike, saimme viestisi.
Et tiedä, kehen luottaa.
Tarjoan tätä.
Tiedätkö mikä nautinto on vetää kuningasmakrilli vedestä?
Se on hän.
Delta-ryhmän pitäisi olla matkalla sinne.
He vievät teidät lähetystöön, josta saattue vie pois.
Armeijan junaan.
Pääsemme pois. - Kuka tämän takana on?
Aamir Barkawi.
Hän on asekauppias. Yksi vitun rikollinen.
Hallitusten suojelema.
G8 ryhmä valtuutti lennokki-iskun hänen tappamiseksi.
Hän selvisi, hänen tyttärensä ei.
Ainakin hän sai kostonsa.
Entä sivulliset? - Ellei kohde ole tarkka...
Pakollinen haitta. - Lukuisia.
Hän oli aina rikollisvaltioissa.
YK:lla on kädet veressä.
Heillä on myyrä sisällä.
He tunkeutuivat kameroihimme.
Kuka? - En tiedä.
Ellet olisi muuttanut aikataulua...
Olkaa hyvä.
Itse olen ainakin vitun janoinen.
Miten jakselette?
Mietin poikaani.
Hän lähettää joka päivä vitsejä.
Hänen äitinsä ei hyväksyisi rivouksia.
Nämä päivittäiset viestit ovat kaikki kaikessa.
Tärkeintä on olla arvostelematta. Rohkaise aina.
Etsi jotain, mistä välität, ja välistä syvästi.
Kohtele muita kuten haluat itseäsi kohdeltavan.
Eikö muuta?
Eipä juuri. - Entä kaikki muut jutut?
Nukkuminen, syöminen, vaipat...
Ne hoituvat itsestään. - Oikeastiko?
Ei. Se selviää sinulle.
Seuralaisenne saapuivat.
Moneltako Trumbull jätti viestin?
18:13.
32 minuuttia. He eivät voineet ehtiä.
Missä zoomaus?
He eivät hikoile.
Välineet painavat 20 kiloa. Sekö ei nostaisi hikeä pintaan?
Heidän on oltava he. - Kiertävät taakse.
Muodostelma on väärä. - Älä sano, etteivät he ole meikäläisiä.
He sieppasivat viestin.
Missä asevarasto on?
Menkää.
Etkö tule? - He eivät saa saada meitä.
Mene ja etsi myyrä.
Auto on tallissa.
Tämä pää kohti konnaa.
Tämä ei ole hyvä juttu. - Pysykää täällä.
Jos joku muu kuin minä tulee, tyhjentäkää lipas häneen.
Entä jos et palaa? - Olette kusessa.
Älkää manatko minua.
Olipa innostavaa.
Mietinkin milloin tulette kaapista.
Ei naurata.
Olemme melkein kuivilla.
Vielä vähän. - Mennään.
Luojan kiitos, MI-6:lle. - Minä ajan, te ammutte.
Mitä teet täällä?
Meillä on myyrä. Onko epäiltyjä?
Joku jolla on pääsy kaikkeen.
Mikä sinut tuo tänne?
Onko lähetystö saarrettu?
Tuplatkaa miehitys.
Auto on luodinkestävä, ei poliitikonkestävä.
En ole ajanut kuuteen vuoteen.
Vasemmalle.
Minne menemme? - Lähetystöön.
Hehän odottavat meitä. - Ei ole vaihtoehtoja.
Oikealle.
Löysimme Barkawin virheen.
Hänellä oli 119 kulissiyhtiötä.
11 Lontoossa.
Se ei ole vielä uutinen.
Jokainen käytetyistä noudatti tiettyä kuviota.
Tästä ei ollut viestintää.
Siellä ei asu ketään. - Siksi se kiinnostaa.
Sen sähkönkäyttö on ollut huipussa viimeiset kolme viikkoa.
Aika hyvin tyhjältä talolta.
Suoraan nenämme alla.
Ilmoittakaa SASille, että käymme vierailulla.
Oikealle.
Hidastakaa.
Vasemmalle.
Pysähtykää.
Ei näytä hyvältä. - Sanon suoraan.
Tämä on paha. - Voisi olla pahemmin.
Saattaisimme kävellä.
Noin sitä pitää. Älkää pysähtykö.
Vittu!
Selvisimmekö?
Selvisimme. - Teimme sen.
Mike!
Missä hän on?
Broadwickin ja Lexingtonin luona.
Rauhassa.
Olet varmaankin Banning. Will Davis SASista.
Trumbull lähetti meidät. - Presidentti vietiin.
He teloittavat hänet julkisesti.
Kello 20.
Hoidamme asian. - Odottakaa.
Et voi tulla mukaan. - Monestiko olet pelastanut hänet?
Joko tapat minut tai tule mukaani.
Ei ole muuta vaihtoehtoa.
Sinun jälkeesi.
Kamerat toimivat. - Mitä teit?
Kytkin pois valtuutuskoodin, mikä sammutti kamerat.
He tarkkailivat meitä omilla kameroillamme.
Mikä koodi?
Olisitte kiitollinen.
Moniko saa kuolla miljardien katsoessa?
Jäätte historiaan.
En ole ainoa, kuka kuolee tänään.
Sinulle.
Banning. - Täällä Hazard Scotland Yardista.
Pysykää asemissanne. Armeijamme saapuu 20 minuutissa.
Presidentti kuolee kymmenessä.
Se on heidän tukikohtansa.
Siellä on sata terroristia. - Olisivat ottaneet enemmän miehiä.
Pian haisee. - Pidä pallit puhtaana.
Sen teen.
Sinko.
Kello kahdessa selvää.
Vitut tuosta. - Miehet eivät riitä rynnäkköön.
He tappavat heti presidentin.
Hoidetaan talo sammuksiin.
Hoidetaan tuo generaattori.
Mitä tapahtui? - Virta katkesi.
Varageneraattorit päälle.
3-kerroksinen talo.
Kaksi portaikkoa. Presidentti lienee toisessa kerroksessa.
Iskekää kaikella voimalla.
Hiivin yksin sisään.
Ota tämä. Älä paina ennen kuin käsken.
Oletko kaheli? - Toivota onnea.
Älä ammu minua.
Mikset jo tapa häntä? - Maailman on nähtävä.
Tuolta kuulostaa väistämättömyys.
Tapan teidät lähetyksessä. Voitte silti kärsiä ennen sitä.
Katsokaa minuun!
Siskoni kuoli käsivarsilleni.
Olemme kaikki hirviöitä.
Se ei oikeuta mielipuolisuuttanne.
Ampukaa hänet.
Virta palasi. Odotamme nettiyhteyttä.
Teknologia on yhtä hyvää kuin sitä käyttävät tollot.
Kauanko? - Sekunteja.
Lähetys on päällä.
Tervehtikää maailmaa.
Onko viimeisiä sanoja?
Pyhästi vannon, -
että uskollisesti hoidan Yhdysvaltain presidentinvirkaa.
Paskiainen.
Parhaan kykyni mukaan säilyttämään, suojelemaan ja puolustamaan...
Voi ei.
En voi katsoa.
Etten sitten vain tajua.
Emme ole mikään vitun rakennus tai lippu.
Emme ole yksi mies.
Kaltaisesi mulkut ovat yrittäneet aina tappaa meitä.
Tuhannen vuoden päästä...
...olemme yhä täällä.
Kranaatti!
Mikä kesti? - Oli pari asiaa hoidettavana.
Eikö se mulkku tajua kuolla?
Mennään. - Häivytään.
Liikettä!
Tule!
Luodit loppuivat.
Niin minullakin.
Vastaa. Olemme ansassa.
Räjäytä se. - En voi, kun olette siellä.
Emme pääse ulos muuten.
Luota minuun. Toimi heti!
Menkää!
Banning, kuuletko?
Näkyykö häntä? - Ei.
Jatkakaa etsimistä.
Presidenttiä ei näy.
Löysimme heidät. Presidentti elää.
Vittu että vihaan hautajaisia.
Oletko kunnossa?
Ottakaa kiinni.
Hauskaa.
Eivätkö he parempaan pystyneet? - Eivät näköjään.
Tämä voi olla yhteys Barkawiin.
Toimitan eteenpäin.
Kun käsken räjäyttää, räjäytä.
Hyvää työtä. - Samoin.
Turvallista kotimatkaa, jos se on sinulle mahdollista.
Kannattaisi varastaa auto, kun pakenee petettyään maansa.
Ilman GPS:ää. Se vie kaiken hauskuuden.
Unohdit poistaa kirjautumisesi.
Se pisti silmään kirkkaana.
Kamerat näyttivät kirjautumisesi.
Maahan.
Onko kerrottava, että elämme vaarallisia aikoja.
Barbaarit kolkuttavat ovella.
Järjestelmä pettää. Asioiden on muututtava.
Päätitkö antaa opetuksen?
Sekä kerätä 20 miljoonaa euroa.
Tule mukaani.
Maahan.
Älä.
Maahan.
Mene maahan.
Naamaa lattiaan!
Puhelu.
Arvelinkin, että vastaatte.
Aloititte tämän sodan.
Luuletteko sen päättyneen?
Omistan elämäni kuolemillenne. Tämä sota ei lopu.
Kannattaisi katsoa ikkunasta.
Kohde vahvistettu. Ei sivullisia.
Uusi hallitus on virassaan ja kaupunki jälleenrakennuksessa.
Pääministeri Clarksonin sanoin:
"Lontoo on saattanut kaatua, mutta se nousee uudelleen."
Isä pitää vapaata.
Ehkä olen muuttunut. - Tai presidentti vaati.
Olen kuulemma ansainnut vapaani. Kiitos pikkuisen.
Kaikki hyvin.
Mikähän sinut sytyttää?
Sympatiamme lontoolaisille ja ystävillemme kautta maailman.
Liian moni kuoli syyttä.
Toisten mielestä tätä ei olisi tapahtunut, -
jos huolehtisimme vain omista asioistamme.
Se on kaukana totuudesta.
Elämme vaarallisessa maailmassa, jossa on vähän vaihtoehtoja.
Pahin vaihtoehto on tekemättömyys.
Olemme tämän velkaa lapsillemme ja lastenlapsille.
Jumala siunatkoon jokaista -
ja jumala siunatkoon Amerikan Yhdysvaltoja.